VYŘEŠENO svatba 1713 Hřivno čeština

[ekarkris]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/5225/142

poslední záznam vpravo dole

svatba ženich Felix Jan? Veselej a nevěsta Anna Salačová?

dekuji za korekci

[zburget]

Přiznám se, že přesně nevím, co korigovat. Moc totiž z dotazu nechápu, co tam kde čtete. Kdybyste napsal to, co jste přečetl a ne jen dvě jména "nějak" přeložená do dnešní češtiny, pak by určitě co korigovat bylo.

[janpechacek]

Ano, čtete správně

...bil gest w Sho Manželstwa Pot-
wrzen sstastneg Weseleg, z Annau Salaczowau...

Felix Veselý a Anna Salačová

[ekarkris]

dekuji moc