narodenie 1809, udaje o matke-VYRIESENE

[lenle]

dobry den, prosim o precitanie http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=41
ide mi o narodenie vpravo dole, 21.feb. 1809, dieta Tomas? Kozisek, otec Jan Kozisek, sedlak, matka Anna, dcera Tomasa? Pluhare ze Skocic? sedlaka, matky Kateriny ...???
a este prosim co je napisane v kolonke pod menom dietata?

este prosim tuto http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=22
28 jul 1758 uplne vlevo hore, moze byt priezvisko otca Mathiasa Kozisek? alebo som uplne vedla? Videla som to uz podobne "naskrabane" ale nie som si vobec ista. dakujem

[ozana]

21.feb. 1809,
dieta Tomas,
křtil Alois Schonn kaplan
otec Jan Kozisek, sedlak, matka Anna, dcera Tomasse Pluhaře ze Skocic? sedlaka z N.13, matky Kateriny rozeny Saukupowi

28 jul 1758 Rorbertus ... Mathia Potucžek

[stanley4]

asi takto:

1) 21.feb. 1809, dieta Tomas Kožissek, otec Jan Kožissek, sedlak, matka Anna, dcera Tomase Pluhaře ze Skočic sedlaka, matky Kateřiny rozeny Saukupowi, Panstwi Lužanskeho
a este prosim co je napisane v kolonke pod menom dietata? - ako napísal ozana

2) Potucžek

[lenle]

dakujem velmi pekne za pomoc