Prosba o přečtení.

[lerak]

Prosím o přečtení jedné řádky z matriky narození ves Kosobuda, Václav ze 6. května a to část:
Patris -otec Matěj Hejna inqvilini Matris Ludmilla.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5096/83
Nevím jak přeložit inqvilini-snad podruh.
Děkuji K.K.

[puntik]

Je to podruh.

[lerak]

Děkuji K.K.