Poříčí nad Sázavou 06 N: 1743-1767 - Soběhrdy

[Rooka]

Dobry večer, mohl bych Vás tímto poprosit o utvrzerní mého čtení popřípadě opravy? Předem děkuji Michal, U obou svadeb netřeba překladu U obou svateb bych Vas chtěl poprosit o utvrzení pravosti nevěsty (při odečtu druhé svadby Nevěsty, 1790-32 sic se rovná 1758, ale u první svadby, v roce 1772 by nevěsta při odečtu 1758 měla cca 14let, což jsem vydedukoval jako blbost, i když v té době to klidně mohlo bejt možné. Nebo může bejt ještě jinčí zápis v téže matrice, ale to jsem již do roku 1761 neviděl, nebo jsem blbě koukal.

jedna se o odkaz: http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=41
str. 39 snímek 41 poř.č. 4
Jedná se o Narození Kateřiny:

Se Soběhrd, dne 14.11.1751 narozena a 16.11.1751 od P. Dominius Kastenmi der Kaplana
pokřthena Katherzina ...................... fatheris !! Jan Balatta Matha !!Marzena!! Oba poddani Konopisti.
Kmotra Katherzina St ??Worla?? z .............. ??Srodky?? ............ Žuba ze Žíňan, Anna Novotna ze Soběhrd
...................................................................................................................................................................................
Mám první svadbu odkaz:
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=143
19.01.1772 Jírovice 2 Vojtěch, syn Jiřího Vorla z Jír. 2
Kateřina dcera Jana Balaty Soběhrdy 16 Poříčí 7 sn.145

u druhé svadby, bych potřeboval utvrdit, zda se jedná o tutéž Kateřinu (32)
která si bere, Hlaváčka??
16.11.1790 Jírovice 2 Martin Hlaváček sedlák, 24 let
Kateřina Vorlová, 32 let matr.BNS21 sn.235
odkaz http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=235


Našel jsem tu i umrtí Kateřiny vdovy po Martinovi Hlavačkovi, doslovně se tu píše:

Benešov 22 Z: 1789 - 1838 str.139 sn.320 p.č.5/2
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=320

V Jírovicích
dne 17.19.10.1811 v d.č.2 zemřela Kateřina, pozůstalá vdova po + Martinovi Hlaváčkovi, ve věku 58let (60)

prosím o doplnění umrti a zaopatřitele a pohřbívajícího
předem Všem děkuji Michal

[CHORINUSS]

V Jírovicích
dne 17.19.10.1811 v d.č.2 zemřela Kateřina, pozůstalá vdova po + Martinovi Hlaváčkovi, ve věku 58let (60)

prosím o doplnění umrti a zaopatřitele a pohřbívajícího

Čtu tam : horkou zimnicí a farář František Saudný

[Rooka]

Ahoj děkuji o doplnění umrti, mohl bych i poprosit o doplnění toho ostatního a pokud možnost vyvratit nebo potvrdit pravost Kateřiny předem děkuji všem

[zrnka písku]

... pokřthena Katerzina z pocztiweho lože. Otecz Jan Balata Matka Marzena. Oba poddani do Konopiste...


19.01.1772 Jírovice 2 Vojtěch, syn Jiřího Vorla z Jír. 2
Kateřina dcera Jana Balaty Soběhrdy 16 ... tahle svatba vypadá jako správná


16.11.1790 Jírovice 2 Martin Hlaváček sedlák, 24 let
Kateřina Vorlová, 32 let ... tady bych taky řekla, že ano - že nesedí úplně přesně věk nevěsty není v tomto případě výjimka - pokud byla nevěsta o dost starší, docela často se takhle "kamuflovalo". Pro potvrzení by to chtělo úmrtí Vojtěcha Vorla

[Rooka]

Zdravím posílam umrtí Vojtěcha

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=306
dne 25-27.1.1790 v Jírovicích č.d.2 umírá Vojtěch Vorel, sedlák ve věku dle zápisu 40let (43) na Souchotiny
zaopatřil a pohřbil Sapel (caplan František Saudny !!kuratus!!
...................................NAROZENI...........................................
ještě sem dám narození Vojtěcha taky mu tam 3ročky ubraly) BNS6 sn.189 p.č.1

06.04.1746 v Jírovicích
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... strana=189
Pokrzteny syn Vojtěch, otec Jiřik Worel Mateři Mariana .......