fara Telč 1847 sňatek německy-vyřešeno

[LenkaSrb]

Prosím o pomoc při čtení zápisu sňatku:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=250
Jedná se o předposlední zápis

18. ledna Mathias Nováček haus? z Telče, nemanželský syn Mariana, manželská dcera Thomase Nováčka sedláka ze Strachoňovic a Agnes rozená ?

Margaretha manželská dcera Franze Bártů 1/2 láníka a Margaretha rozená Krejčí

Děkuji

[zeter]

18. ledna Mathias Nováček Hausbesitzer z Telče, nemanželský syn Mariana, manželská dcera Thomase Nováčka sedláka ze Strachoňovic a Agnes rozená Lupač

Margaretha manželská dcera Franze Bártů 1/2 láníka zejšího (von da) a Margaretha rozená Krejčí