Německy 1836 Habry - jméno VYŘEŠENO

[bkoutecky]

U matky Barbory dcery Josefa Kroužka a Barbory ......?......... nemohu přečíst její přijmení - asi Čumpera ????

1/ svatba 1836 - matka nevěsty Barbora ?
http://img24.cz/images/98961673945716944431.jpg

...... Barbora Cumper? aus Krep ? zvikauer? Hermschtat N.21 ................. ?

2/ narození Antonína Víta 1841 - babička Barbora ?
http://img24.cz/images/65891883097163512138.jpg

....... Barbora geborne Cumper ? aus B........ ? Skrenpe ? 19 ............. ?

Díky za pomoc.

[ozana]

Chybí odkaz do online matriky.

[Gabi]

1.
Barbara ehel(iche Tochter) des Joseph
Krauzek Insaß in Hab(ern)
N. 61 und dessen Eheweib
Barbara Cemper aus
Skrey Irnikauer Herr-
schaft N. 21 beide zur
Herrschaft Habern gehö-
rige Unterthanen.
2.
Barbara katholisch, ehliche Tochter
des Joseph Krauzek Insaßen in Ha-
bern No. 61 und dessen Eheweib
Barbara geborene Cemper aus
Bauers in Skreye (Skryje u Golčova Jeníkova) No. 19 beyde katho-
lisch und zur Herrschaft Habern ge-
hörige Unterthanen.

[Zora]

Dotaz tu máte dvakrát
viewtopic.php?f=9&t=37622
Z