VYŘEŠENO Svatba 1832 Holice kurent

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Svatba 1832 Holice kurent

Příspěvekod on_line » čtv říj 27, 2016 10:50

Prosím o pomoc s dopřekladem.

Svatba 7.2.1832 Holice č. 219 ženich Matěj syn ?Matěje, Martina? Kmenta rolníka. Nevěsta Františka dcera Josefa Velinského z Holic. Svědkové Franc Kment a ?Franc? Velinský.

Obrázek

Děkuji za pomoc.
Naposledy upravil on_line dne čtv říj 27, 2016 11:30, celkově upraveno 1
on_line
 
Příspěvky: 189
Registrován: pát dub 15, 2016 15:57
Oblast pátrání: Východní Čechy, Severní Morava

Re: Svatba 1832 Holice kurent

Příspěvekod Jirig » čtv říj 27, 2016 11:29

řekl bych syn Matěje, zkrácené Mat., svědkové oba Franc
ty, Giržik
Uživatelský avatar
Jirig
 
Příspěvky: 1891
Registrován: pon čer 30, 2014 8:33
Oblast pátrání: Slezsko - Slatina, Stará Ves, Výškovice, Josefovice, Klimkovice, Ostrava, Bílovec
Morava - Bohuňovice, Lašťany, Trusovice
Polsko - Sobolów

Re: Svatba 1832 Holice kurent

Příspěvekod on_line » čtv říj 27, 2016 11:30

Jirig píše:řekl bych syn Matěje, zkrácené Mat., svědkové oba Franc


Děkuji za ujištění.
on_line
 
Příspěvky: 189
Registrován: pát dub 15, 2016 15:57
Oblast pátrání: Východní Čechy, Severní Morava


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 33 návštevníků