Svatba - překlad zápisu

[danuseko]

Prosím o překlad u nevěsty
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... &entityRef
Děkuji předem

[ozana]

bez záruky

O, I-O • 1874 - 1891 • 98/119 • Litoměřice

Kód: Vybrat vše

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=29&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2815928%29%29

Wittwe Sechter Francisca geborne Schubert zuständig und wohnhaft in Litmeritz St. No. 68; ehel. tochter des +Wenzel Schubert, hausler in Naschwitz? No.10 und dessen gattin +Theresia gebor. Weber aus Naschwitz?

Vodva Šechterová Františka rozená Šubertová příslušná a bydlící v Litoměřicích č.68; manž. dcera zemřelého Václava Šuberta, domkaře v ???? a jeho manželky zemřelé Terezie roz. Weberové z ?????

[danuseko]

Díky moc