1755, matrika narozených

[tagetes]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5607/47

vpravo, třetí zápis shora - Catharina Senensis. Přečte někdo slovo za jménem otce - Paulus Keyser oppillione??

[Phaare]

...Oppillione in pago Tousskow
Oppillione by možná mohlo být od slova oppidum - město, či od slovesa oppilo - zavřít

[duros]

Pago je dedina. S pojmom oppilione som sa stretol aj v inej dedine na Slovensku a mam za to, ze je to kosec (cesky sekac), podla lat. slovnika opiliomes.

[Claricia]

Posílala jsem odpověď včera, ale teď ji tu nevidím...

Osobně bych řekla, že půjde o zkomoleninu od latinského slova opilio, tedy ovčák.

[tagetes]

Touškov je malá vesnice a pokud vím, tak vždycky byla, takže to město k tomu nesedí. Mohl by to být ten sekáč - opilionida je latinský název pro sekáče (pavouka). Hledat v tom případnou souvislost s povoláním mě nenapadlo.
Budu pátrat dál, když zjistím, jestli byl Pavel ovčák nebo sekáč, dám vědět.
Díky za pomoc!