Prosba o přečtení z němčiny - vyřešeno

[bezejmený]

Dobrý den,
chtěl bych poprosit o přečtení z německých rodných matrik.

Tomáš Cenkl, Eleonora Čiklová

http://img24.eu/v.php?file=5y59j0o6.jpg
http://img24.eu/v.php?file=3hh8vk.jpg

bezejmený

[Galadwen]

Narozena a pokřtěna 18. 11.
č. 1
Katharina
Otec Josef Čikl, sedlák
Matka Eleonora, dcera Josefa Čepa, sedláka z Michlowitz
Kmotři Franz Čikl, chalupník z ???, Eleonora, jeho manželka

2. 1. 1813
č. 37
Thomas
Otec Johann Zenkl, domkář
Matka Apollonia, dcera Martina Eliasche, sedláka z Köllein
Kmotři Anton Schwach, sedlák z Michlowitz, Johanna, jeho manželka

Za ty místní názvy neručím.

[bezejmený]

Zdravím a děkuji,
bezejmený