Myslíč-1843

[Rooka]

Dobry den prosím o pomoc se čtením předem děkuji Michal

http://img24.eu/images/h20jyudq.jpg

15/16 července 1843 I číslo domu 11 I křtil Arnošt .................
............................................
............................................ František

Otec: nejspíš Jan .... syn ....ava .... z !!Jinowity!! č.d.2 z matky Kateřiny
............... z Myž(ši)... č.d.7 sub. Konopiště

Matka: Barbora dcera ............. Procházky, Domkaře v..............č.60 z matky Anny .... z ..................č.d.8 sub Tloskaw

Kmotři: .................................
.............................................manželka Františka ..............................

[Petr.1965]

...kurent....přečetl jste toho poměrně dost, sice občas chyby. Ale nikdo jsme se to nenaučil číst hned. Navíc - dřív nebyl internet, nebylo kde a koho se zeptat, s kým se poradit. Mrkněte na : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... chrift.jpg
Zkuste se na to mrknout, něco si zapamatovat. Půjde to pak určitě snáz...

[Rooka]

...kurent....přečetl jste toho poměrně dost, sice občas chyby. Ale nikdo jsme se to nenaučil číst hned. Navíc - dřív nebyl internet, nebylo kde a koho se zeptat, s kým se poradit. Mrkněte na : http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... chrift.jpg
Zkuste se na to mrknout, něco si zapamatovat. Půjde to pak určitě snáz...

děkuji za odkaz, ale už jsem ho měl staženej dřív, bhž, stejně i tak budu moc rád za jakouko-li pomoc z rozluštěním

[Rozina]

Juli= ČERVENEC

[ozana]

čtu

15.7. No.11 František, Jan Worel sedlák syn Wáclava Worla sedláka z Jirowitz No.2 z matky Kateřiny rozené Kviowá?? z Myzihořj No.7 sub. Konopi., Barbara dcera Wáclawa Procházky, domkaře z Bystřice? No.60 z matky Anny rozené Michalowá z Bistřice No.8 sub Tloskaw; Jan? Breyla? sedlák ze Semowic spolu podepsal: +++ Mary Sessinowa? manželka Františka Sessiny ze Semowic

[Rooka]

čtu

15.7. No.11 František, Jan Worel sedlák syn Wáclava Worla sedláka z Jirowitz No.2 z matky Kateřiny rozené Kviowá?? z Myzihořj No.7 sub. Konopi., Barbara dcera Wáclawa Procházky, domkaře z Bystřice? No.60 z matky Anny rozené Michalowá z Bistřice No.8 sub Tloskaw; Jan? Breyla? sedlák ze Semowic spolu podepsal: +++ Mary Sessinowa? manželka Františka Sessiny ze Semowic

Ahoj děkuji moc, mohl bych ještě poprosit o jedno rozluštění, tedy jen mé potvrzení, že se jedná o danou Barboru, ktera by měla bejt matkou dětí Františka Jana a dalších předem děkuji jen je zahadou že jinde je číslo 60 a tady u te Barbory je 61, kde se narodila v Bystřici Michal Ps ještě o přeluštění pochopil jsem tam cca 6slovíček na víc nemám http://img24.eu/images/fjkijg52.jpg