oddaní 1804 Senomaty německy - vyřešeno

[Martinamil]

Moc prosím o pomoc s přečtením

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11800/13

12.1.1804 byli oddáni

ženich: Mathias Wostrý ??? syn Josefa Wostrý chalupníka a matky Anny rozené Josef a Dorothea Kottek chalupníků
nevěsta: Maria Zinkler ??? dcera Šimon Zinkler ??? z Nouzova a Anny rozené Wenzel a Maria Fi?i??? ???? z Nouzova

Předem moc děkuji

[Jirig]

Moc prosím o pomoc s přečtením

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11800/13

12.1.1804 byli oddáni

ženich: Mathias Wostrý Pferdknecht syn Josefa Wostrý chalupníka a matky Anny rozené Josef a Dorothea Kottek chalupníků
nevěsta: Maria Zinkler dienstmagdt dcera Šimon Zinkler Steinmetz z Nouzova a Anny rozené Wenzel a Maria Fischer z Nouzova

Předem moc děkuji

[Martinamil]

Děkuji!