prosím o pomoc se čtením - vyřešeno děkuji !

[avisis]

Dobrý večer všem,

pomůžete mi prosím se čtením tohoto zápisu ? Kromě křestních jmen nezvládám ....

předem děkuji

Jana

http://img24.eu/v.php?file=ag4el3m2.jpg

[František Matoušek]

Zkusím to.Snad to někdo doplní,případně opraví.
18.11.???
Barbora a Elisabetha(snad Bruzek)
Otec:Adalbert,syn Adalberta Bruzek,podruh(Elisabetha Petrlik ?),???,???
Matka:Maria,dcera Johan Pech(?)-špatně čitelné,Juliana(Weinhaüsel-špatně čitelné)von Rude ??? č.4.
Alespoň pro začátek.Zdravím.

[Gabriel]

tedy já čtu..:
rok zjistíte snadno na dalších stránkách, případně podle vyšších zápisů (idem znamená taktéž, tedy jukněte pod data výše)
Barbara a Elizabeth
*ruzek to je, ale to první se mi nezdá..viz "B"arbara...není to tak úplně ono...

od matky bych řekl Johan Pích (osobně znám jednu Píchovou...)

[avisis]

moc děkuji, netrefila jsem ty správný Brůžkovy .... je to někdy fakt fuška ...