dítě Matěje Smrže

[srab]

http://digi.ceskearchivy.cz/index_main.php?lang=cs&menu=3&id=7273&page=150

první záznam vlevo nahoře, děkuji za dopřečtení

jméno nepřečtu, rodiče: Matěj Smrž a Anna ???? ????
levans: Panna? ??? rosina Salabová ??? ???
hostantes: ???????

[Galadwen]

Tak za nic neručím, ale zdá se mi, že je tam tohle:
Dítě Žofie (Žioffige), rodiče Matěj Smržů a Anna - příjmení matky není, je tam dál jen poddaní zdejší (?), kmotra (levans) panna Effrosina Salaková, svědkové (adstantes) paní Marie Freslová a Mates nebo Mataus? Fresl
To je teda mazanice

[Michael]

To dítě je Zofije, tedy Žofka.Táta je správně, máma Anna, podaní zdejší.