Svatba 1830 - Rakvice - němčina - VYŘEŠENO

[jakubcabal]

Prosím o přečtení a přeložení záznamu o svatbě Jiřího Minaříka.
Sam přečtu asi toto:
Ženich: Jiří Minařík ???, syn Václava Minaříka ??? a ???.
Nevěsta: Anna dcera ??? Průdka ???.

Jde o záznam vlevo:
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/3289/?strana=256

Děkuji.

[ozana]

Ženich: Jiří Minařík půlláník z Rakvic, syn Václava Minaříka půlláníka z Rakvic a Marie Anny roz. Benda, jeho manželky.
Nevěsta: Anna Prudek dcera Jakuba Průdka půlláníka z Rakovic a Marie Anny roz. Staibar?, jeho manželky.

[stanley4]

myslím, že Maria Anna Waibar
obec sú všade Rakvice (Rakwitz)