Narození 1824 Hostivice česky, rodiče

[PST]

Prosím o přečtení záznamu o narození

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/5620/?strana=230
spodní řádek

Jozef

otec: Jozef Stádník, sedlák z Hostivice, ? otce + Jana Stádníka, chalupníka z ... , .. matky + Anny ....
matka: ?Magdalena vlastní dcera Jakuba ................................ a matky Doroty ............... z Sob...:5

Děkuji

Petr

[ozana]

čtu tam

Jozef

otec: Jozef Stádník, sedlák z Hostivice, otce + Jana Stádníka, chalupníka z Zleycyny??, a matky + Anny rozená
matka: Magdalena vlastní dcera Jakuba Horessowskýho weyminkáře z Zleycyny? a matky Doroty rozená Kautná(Koutná) z Sobina N.5

[stanley4]

vidím to rovnako, pravdepodobne obec Zdejcina