Svatba Liblice 1767 latina - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba Liblice 1767 latina - vyřešeno

Příspěvekod Ivana » ned dub 27, 2014 9:28

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením odkud pocházel ženich a příjmení otce nevěsty. Jedná se o poslední zápis na stránce.

28.5.1767 oddán Jakub syn zemřelého Jana Hrozného z .................. s Rozinou dcerou po zemřelém Janu ................ z Liblic.

http://img24.eu/h-jkdarrs.jpg

Děkuji Ivana
Naposledy upravil Ivana dne ned dub 27, 2014 20:00, celkově upraveno 1
Ivana
 
Příspěvky: 206
Registrován: pon říj 26, 2009 9:30

Re: Svatba Liblice 1767 latina

Příspěvekod ozana » ned dub 27, 2014 11:52

můj pokus

28.5.1767 oddán Jakub syn zemřelého Jana Hrozného ze Zhuoriundum s vdovou? Rozinou po zemřelém Janu ?eyman z Liblic.
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5765
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Svatba Liblice 1767 latina

Příspěvekod Kašpar » ned dub 27, 2014 14:18

ano, je to vdova ( je to špatně vidět na ohybu)
příjmení Jana vidím „Reyman"
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Svatba Liblice 1767 latina

Příspěvekod ota » ned dub 27, 2014 16:20

Místo Therezín ? Thereziundum ??
Zdravím, Ota
ota
 
Příspěvky: 287
Registrován: ned zář 15, 2013 0:23
Bydliště: Praha 8
Oblast pátrání: Citoliby, Čechtice, Dolní Kralovice, Doksany,Dolní Orlice, Dubá, Hrubá Skála, Klatovy,Králíky, Louny, Lenešice, Lysá nad Labem, Louňovice, Lovosice, Pesvice, Postupice, Praha, Ředhošť, Semice, Třebíč, Turnov,

Re: Svatba Liblice 1767 latina

Příspěvekod Věra Mátlová » ned dub 27, 2014 17:50

Ex Zher oriundm = ze Žher pocházejicí
kozulena
Uživatelský avatar
Věra Mátlová
 
Příspěvky: 1913
Registrován: úte kvě 12, 2009 8:04
Bydliště: Říčany

Re: Svatba Liblice 1767 latina

Příspěvekod Ivana » ned dub 27, 2014 19:59

Děkuji za pomoc
Ivana
 
Příspěvky: 206
Registrován: pon říj 26, 2009 9:30


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 32 návštevníků