Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaČtení starých materiálůVYŘEŠENO


N-1638-Stranik-latina-vyreseno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.
Odeslat odpověď

N-1638-Stranik-latina-vyreseno

Příspěvekod Kulda » pon dub 14, 2014 11:07

PROSIM o pomoc se spravnosti textu napravo nahore: Http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=115

27 may waclaw petrkowsky fogta brate dal baztiti idem anno kmotranoe waclaw fojtik julianna brabencova

DEKUJI
Naposledy upravil Kulda dne čtv zář 25, 2014 20:00, celkově upraveno 1
Kulda
 
Příspěvky: 250
Registrován: čtv bře 06, 2014 14:57
Oblast pátrání: Severni a jizni Morava, Teplicko, Nemecko, Polsko
Nahoru

Re: N-1638-Stranik-latina

Příspěvekod stanley4 » pon dub 14, 2014 11:17

vidím to takto - čeština:
Kulda píše:27 may Waczlaw Petrzkowskyho fogta bratr dal krztiti dceru Annu kmotrowe Waczlaw Pacholik Zuzanna Urbanczova
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov
Nahoru

Re: N-1638-Stranik-latina

Příspěvekod eMKa » pon dub 14, 2014 12:14

stanley4 píše:vidím to takto - čeština:
Kulda píše:27 may Waczlaw Petrzkowskyho fogta bratr dal krztiti dceru Annu kmotrowe Waczlaw Pacholik Zuzanna Urbanczova

vidím to rovnako :-)
Uživatelský avatar
eMKa
 
Příspěvky: 594
Registrován: ned dub 06, 2014 5:15
Nahoru

Re: N-1638-Stranik-latina

Příspěvekod stanley4 » pon dub 14, 2014 12:20

eMKa píše:
stanley4 píše:vidím to takto - čeština:
Kulda píše:27 may Waczlaw Petrzkowskyho fogta bratr dal krztiti dceru Annu kmotrowe Waczlaw Pacholik Zuzanna Urbanczova

vidím to rovnako :-)

:)
vďaka za potvrdenie
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra