Prosím o přečtení a doplnění - VYŘEŠENO

[venusev]

Prosím o přečtení a doplnění zápisu o sňatku.

Vpravo, druhý zápis shora - nepřečtu nevěstu
2. února 1743 - počestný Adalbertus (Vojtěch?) vlastní manželský syn Matouše Kokrdy ze Lhoty a počestná panna Maria??? vlastní dcera po zemřelém Tomáši Miechura? ze Střely, .... (zaměstnání?)

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7595/351

14.11.1701 - nepřečtu otce nevěsty
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/7595/310



Děkuji, Venuše

[Věra Mátlová]

V Katovicích se 2.2.1743 ženil Matyáš syn po zemř. Tomáši Měchurovi ze vsi Sedlo s Alžbětou vlastní dcerou Jiřího Berana z Katovic .... takže jestli se ve stejný den vdávala Tomášovo sestra tak to musí být v jiné matrice ....ale nejsem jasnovidec, sorry.

[venusev]

OPRAVENO...

[Věra Mátlová]

1. Vojěch i Marjánka jsou dobře, ta ves je Sedlo, ne Střela. Pak je tam napsáno Subditi Strzelensi et Hohet Furthi Collegi Klatovensi, to je poddaní panství Střelského a – asi – vyšebrodského – kolej Klatovská (ale ta patřila jezuitům tak nevím)
2. nevěsta Ludmila byla vlastní dcera nebožtíka Řehoře otce Havla ze Sedla, svědkové Jiří Klouček ze Sedla, jakub Kokrda a Marjána Havlovic ze Sedla

[venusev]

Děkuju moc jste mi pomohla