Svatba, 1807, Vícenice, čeština - vyřešeno

[W4S3K]

Dobrý den,
prosím dneska ještě jednou o pomoc s přečtením.

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -16-0040-o - předposlední záznam

8. Gbnis? 1807; Sttepan sin po + Jakubovy Hajkovic, chalupnika z Vicenic N.9
Anna dcera po + Bartlomeji pbový Chulunyj kovař z Vicenic, matky Doroty

děkuji moc za pomoc

[Slim]

8. 9bris (listopad) 1807; Sstepan sin po + Jakubovy Hajkovic, chalupnika z Vicenic N.9
Anna dcera po + Bartowi Czisskowi (Čížkovi) Chulupnikovi z Vicenic, matky Doroty

[Lepus]

9bris = novembris = listopad
Bartoloměj Čížek, chalupník z Vicenic

[Lepus]

A není tam Hajkovic, ale Hájkovi.

[ozana]

čtu tam

8. 9bnis(listopad) 1807; Sstepan(Štěpán) sin po + Jakubovi Hagkovi(Hájkovi), chalupniku z Wicenic N.9
Anna cera po + Bartowi(Bartoloměj?) Čzisskovi(Čížkovi) Chalupnikowi z Vicenic, matky Doroty

[W4S3K]

děkuju moc všem

[iwanhoe]

Ahoj,
já jsem se dobral k jednomu z předků Bartoloměji Čížkovi, ale nevím odkud pochází, možná Cvrčoves, zemřel v Chudenicích. Předpokládám, že se narodil okolo 1800, měl ženu Kateřinu Kohoutovou, syna Františka, vnuka Františka, což je otec mojí babičky. Ale asi měl ještě jednu ženu Annu. Asi se v tom nepotkáváme, jak to čtu, což??

[luko]

Cvrčovice? - mezi Dolními Kounicemi a Pohořelicemi.

Nevšiml jsem si ,že to nejsou Vícenice u Náměště...