soupis poddaných 1702 Protivín němčina Hotovo

[janamic]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/50290/56

Prosím doplnit první zápis, zajímá mě pouze Adam Čaloun,žena Kateřina a syn Matouš, ostatní děti ne.

Adam Czalaun zu Tr? Nimtz? bei Sohn
Chaterina Weib zu Zaborzi in d Herberch?
Mathes aus? wandr....?= vandruje?

[Kašpar]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/50290/56

Prosím doplnit první zápis, zajímá mě pouze Adam Čaloun,žena Kateřina a syn Matouš, ostatní děti ne.

Adam Czalaun zu Trzisstenitz? bei Sohn
Chaterina Weib zu Zaborzi in D( ?eutsch?) Hrebe(?s?)ch
Mathes aus? wandr....?= vandruje? spíše ,,Wandrschaft"

[janamic]

děkuji, záhadná ves u Adama byla Chřešťovice