Úmrtí,1771,Kunratice

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Úmrtí,1771,Kunratice

Příspěvekod airdesigner » pát bře 21, 2014 11:42

prosím o doplnění 2. zápis vpravo

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=2337B822AC4742FBB7F59B4402038B5A&scan=164

čtu: 7 (December) Adalberty Straka faratz ut Supra Wogtechowsky Wenceslauf(h) Podian??? Subdi ??? Cath ut Suptia Kunratiz 10 37

děkuji
airdesigner
 
Příspěvky: 393
Registrován: úte říj 01, 2013 12:42

Re: Úmrtí,1771,Kunratice

Příspěvekod ozana » pát bře 21, 2014 12:01

čtu tam

7 (December) Adalberty Straka, faratz ut Supra, Wogtechowsky Wenceslaus Prodians? et? Subdi? ?andsti?? Cath ut Supra, Kunratiz, 10, 37
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5786
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Úmrtí,1771,Kunratice

Příspěvekod Gabi » sob bře 22, 2014 11:10

Dobry den,

7 (December 1771)
Sepeliens : Adalbertus Straka, curatus
Providit : ut supra
Mortus : Wogtechowsky Wenceslaus Praedianus et Subditus Kundr(aticensis)
Religio: Cath(olicus)
Caemeterio: ut supra
Locus: Kundratiz
Numerus: 10
Anni : 37
Naposledy upravil Gabi dne sob bře 22, 2014 11:14, celkově upraveno 1
:) Gabi
Gabi
 
Příspěvky: 1615
Registrován: pon kvě 14, 2012 19:17
Bydliště: Oberpfalz
Oblast pátrání: Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau

Re: Úmrtí,1771,Kunratice

Příspěvekod Zora » sob bře 22, 2014 11:13

ut supra
stejně jako výše (uvedené),
totožné s tím, co bylo napsáno výše

Z.
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30688
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník