svatba 1809 Cholupice Pařízek kurent? vyřešeno

[draczech]

http://amp.bach.cz/pragapublica/permali ... C5&scan=39

Prosím o přepis:

oddáni 17?.září? 1809

ženich: Vojtěch Pařízek syn ????... 26 let
nevěsta: Anna ????... 26 let

díky moc

[Kašpar]

http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=DC2D4C82F14343DFAB7D25BFA536F8C5&scan=39

Prosím o přepis:

oddáni 17?.září? ( September) 1809

ženich: Vojtěch Pařízek syn sedlaka z Wolesski Panstvi Brzezanske 26 let
nevěsta: Anna Hegralkowa ( Fegralkowa) Wdwa ( vdova) (z) Cholupic Panstvi Brzezanske 26 let

díky moc

[draczech]

a to Wolesski to má být jako Oleško?

[Karolina Vernerova]

jako asi jo

[draczech]

Já už nevím, kde dohledat jeho narození Oleško jako takové bylo v té době zaznamenáváno jako Březová, tak proč by tady psali Oleško a ne Březová?

[Kašpar]

na současné mapě je psáno ,, Březová-Oleško", obec Březová plynule přechází v Obec Oleško
http://www.mapy.cz/#!x=14.470221&y=49.938577&z=10&u=u&umc=9g.nTxWtxCg9Fkw1kjKxX68s&uml=ulice%20Vole%C5%A1%C3%A1kov%C3%A1%2C%20B%C5%99ezov%C3%A1-Ole%C5%A1ko%2C%20okres%20Praha-z%C3%A1pad&uml=B%C5%99ezov%C3%A1-Ole%C5%A1ko%2C%20okres%20Praha-z%C3%A1pad&uml=Doln%C3%AD%20B%C5%99e%C5%BEany%2C%20okres%20Praha-z%C3%A1pad
A - Oleško
B - Břežany
C - Dolní Břežany

[Karolina Vernerova]

ve staré mapě je Oleško zvlášť....
Jinak: je to spojeno dokromady proto, že jsou tam obrovské chatové (a chalupové) osady (je tam krásně) a mezitím holt sem tam někdo předělal chatu na trvalé bydlení- až se to spojilo.