Úmrtí 1816 Střelice HOTOVO

[Zuz1996]

Dobrý večer,
přečte někdo z vás aspoň část zápisu úmrtí Matouše Holešovského k datu 28.9.1816?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=37

Je to zápis naškrábaný v levém dolním rohu.

Předem velmi děkuji.
H

[karels]

opravdu jen pokus o nějaká slova:
Mayerhof ? 61 Jahr alt ? Seitenstechen (píchání v boku) ?storben versehen ? Wenzel Růžička Pfarrer

[Gabi]

Mathaeus Holleschowsky
Meyerhof Besitzer hier
61 Jahr alt, am Seitenstechen
gestorben, versehen von
Wenzel Ruzcyka? Pfarrer alhier

[Zuz1996]

Oběma moc děkuji