svatba 1829, Chraštice na příbramsku-česky,německy - HOTOVO

[jirkabart]

Mohu poprosit o kontrolu a případně o opravu a doplnění?

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/6026/?strana=42

24.11.1829

Kamená 8

ženich: Ignatz Brausek harfenist und Aktär des gymnastische Künster otce Joseph .......... z Villimova N. 22, mateř Karolina Richtrová z Křižanova ... z jihlavského kraje

nevěsta: Josefa otce Josef Holzknecht komediant podaný k Orlíku, mateř Anna Lichtrová z Nebílov ze šťáhlavského panství

svědci: Jakob Štros drnomistr z Holušic, Matěj ..... drnomistr z Kamený

oddávající: Josef Paustka farář chrášťanský

povolením úřadu vilímovskýho, čáslavský kraj

[Kašpar]

Mohu poprosit o kontrolu a případně o opravu a doplnění?

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/6026/?strana=42

24.11.1829

Kamená 8

ženich: Ignatz Brausek harfenist und Aktär des gymnastische Künster otce Joseph drnomistr z Villimova N. 22, mateř Karolina Richtrová z Křižanova N (číslo neuvedeno) z jihlavského kraje

nevěsta: Josefa otce Josef Holzknecht komediant podaný k Orlíku, mateř Anna Lichtrová z Nebílov ze šťáhlavského panství

svědci: Jakob Štros drnomistr z Holušic, Matěj ?Němeček drnomistr z Kamený

oddávající: Josef Paustka farář chrášťanský

povolením úřadu vilímovskýho, čáslavský kraj

[Zora]

ženich: Ignatz Brausek harfenist und Aktär des gymnastische Künster otce Joseph drnomistr z Villimova

Já tam tedy vidím drnomistr.
Zora

[Kašpar]

pravda, je to tak, opravím
spletl mě ten harfenista a umělec, že by to šlo lépe k sobě

díky

[jirkabart]

Děkuji vám oboum. Ten drnomistr mě tedy překvapil, ale je to logické vzhledem ke svědkům.