Narození Česká Kamenice, 1814, německy (vyřešeno)

[marekl]

Kdyby měl někdo chuť, podívali byste se na https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20087-499-92?cc=1804263&wc=MK9W-RM2:979674501,979675001,982159801,982166501? Je to narození Benedikta v čísle 217.

Vater:
Josef Kasper ??????
Kamnitz, Sohn des Jakob Kasper
Schuchmacher? in Kamnitz No. 217
und der +Elis. (Elisabeth?) gebornen ??? aus
??? No. 10 ????

Mutter:
Franziska gebornen ????
Tochter des +Josef Terme(?) ????
in Kamnitz No. 172 und der
+Elis. (Elisabeth?) gebornen Lumia(?) ???
No. 120 ???

Děkuji

[stanley4]

vidím to takto:

Vater:
Josef Kasper Strumpfwirkermeister
in Kamnitz, ehel(icher) Sohn des Jakob Kasper
Schuhmachermeisters in Kamnitz No. 217
und der +Elis. (Elisabeth?) geborene Wagnerinn aus
Oberkamintz No. 10 kamnitzer Herrschaft

Mutter:
Franziska gebornen Terminn?
Tochter des +Josef Terme(?) Stricker-
meisters in Kamnitz No. 172 und der
+Elis. (Elisabeth?) geborene Lumina? eben daher
No. 120 kamnitzer Herrschaft

[marekl]

Děkuji, moc mi to pomohlo

[stanley4]

nie je za čo

[mastermisule]

Dobrý den. Jsem z České Kamenice, tak pokud byste chtěl něco vyfotit či najít na hřbitově, tak se ozvěte M.