sňatek Krušandl 1837 Slezsko - německy - vyřešeno

[ozana]

poprosím o opravu a doplnění dlouho hledaného záznamu

O • inv. č. 3014 • sig. Ka II 19 • 1814 - 1852 • Karviná, Albrechtice, Solca, Stonava

17.9.1837 No.1 h. Viktorin Kruschandel untersteiger zu Peterswald gebürtig aus Poduchau 27let
Julie tochter des h. Henrich Flamme Kuhlembergerks aufsesers u. der Carolina geb. Putzkl??
sv. Carl Kachter obersteiger Carl Gabriel? untermts?
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 63&scan=22

[Gabi]

Dobry den,

17.9.1837 No.1
H(err) Viktorin Kruschandel, Untersteiger zu Peterswald, gebürtig aus Poduchau 27let
Julie, Tochter des H(errn) Heinrich Flamme, Kohlenbergwerksaufsehers u. der Carolina geb. Putzke 21let
sv. Carl Kachler Obersteiger / Carl Gabriel Rentamtsschreiber

[ozana]

Danke!

[ozana]

může tam být Carolina geb. Putz Vil. ?

[stanley4]

čítam to ako Gabi - Putzke, prípadne Putzkl