Oddání 1787 Březina němčina hotovo děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Oddání 1787 Březina němčina hotovo děkuji

Příspěvekod navy2 » sob bře 08, 2014 8:56

Druhý zápis.
28.7.1787 Josef Krotz Sohn des ????, Anna Tochter des Šimon Bureš den ????

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -01_0870-o

Děkuji za pomoc při čtení.
Naposledy upravil navy2 dne sob bře 08, 2014 17:13, celkově upraveno 1
navy2
 
Příspěvky: 83
Registrován: pát bře 07, 2014 19:43

Re: Oddání 1787 Březina němčina

Příspěvekod alenas » sob bře 08, 2014 9:14

Zdravím - otec se jmenoval Andreas, místo původu nevěsty přenechám znalejším
Aš.
alenas
 
Příspěvky: 537
Registrován: stř lis 28, 2012 8:43

Re: Oddání 1787 Březina němčina

Příspěvekod ozana » sob bře 08, 2014 9:29

můj pokus
28.7.1787 Josef Krotz Sohn des Andres, Anna Tochter des Simon Buress den Zuterstuzas??
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Oddání 1787 Březina němčina

Příspěvekod navy2 » sob bře 08, 2014 9:38

děkuji za pomoc
navy2
 
Příspěvky: 83
Registrován: pát bře 07, 2014 19:43

Re: Oddání 1787 Březina němčina

Příspěvekod Gabi » sob bře 08, 2014 17:07

Anno 1787 in Mayo
= 28.5.1787
Nr. 15
Krocz Josef, Sohn des Andres
Anna, Tochter des Simon Buresch von Unterstupau (Dolni Stupno)
:) Gabi
Gabi
 
Příspěvky: 1615
Registrován: pon kvě 14, 2012 19:17
Bydliště: Oberpfalz
Oblast pátrání: Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau

Re: Oddání 1787 Březina němčina

Příspěvekod navy2 » sob bře 08, 2014 17:13

děkuji moc to by bylo možné
navy2
 
Příspěvky: 83
Registrován: pát bře 07, 2014 19:43


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 4 návštevníků