N 1866 nemcina Hlubotec VYRESENO

[kokosovakulicka]

Dobré dopoledne,
mohla bych poprosit o kontrolu a doplnění údajů o rodičích Amalie Klobassa, budu moc vděčná.

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=142

Amalia Klobassa n. 1.1.1865
O: Josef Klobassa......... v Hlubotci (Tiefengrund) syn zemřelého Josefa Klobassy a ............... (nějaká jiná formulace pro manželku, ale je i v ostatních zápisech matriky) Genovefy rozené Johana Kubessa..v Hlubotci
M: Theresia dcera Johana Schrobanek.......z Olbersdorfu a ženy.................. po Josef..............

[stanley4]

vidím to takto:

Amalia Theresia Klobassa n. 1.1.1865
O: Josef Klobassa Bauer v Hlubotci (Tiefengrund) syn zemřelého Johann Klobassy Bauers in Tiefengrund a seines Eheweibes Genovefy rozené Johana Kubessa Bauers v Hlubotci
M: Theresia dcera Johana Schkrobanek Bauers z Olbersdorfu Nro.17 a ženy Theresia geborene Josef Langer, Bauers in Briesau

[kokosovakulicka]

Děkuji

[stanley4]

nie je za čo