GENEALOGIE

od **Zuz1996** » pát úno 28, 2014 14:31

Dobrý de, přečte někdo prosím jméno dítěte?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=45

Poslední zápis vlevo.

Předem moc děkuji
H

od **stanley4** » pát úno 28, 2014 14:41

vidím tam (14.5.1805):
Elisabeth, otec Holleschowsky Lorenz

od **Zuz1996** » pát úno 28, 2014 14:46

Moc vám děkuji

Jestli se vás ještě můžu zeptat, je Lorenz ekvivalentem jména Laurentius?

od **stanley4** » pát úno 28, 2014 15:05

nie je za čo

áno - Lorenz (nemecky) = Laurentius (latinsky) = Vavřinec (česky)

od **Zuz1996** » pát úno 28, 2014 15:10

Ještě jednou děkuji

Narození 1805 Střelice HOTOVO