sňatek 1697 Chcebuz - němčina - vyřešeno díky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

sňatek 1697 Chcebuz - němčina - vyřešeno díky

Příspěvekod hnilickova » čtv úno 27, 2014 21:15

Prosím o dopřeložení. Děkuji H.
Ženich Jan Jiří Václav Gebauts.. (tak nějak) z Schlesing ….. nevěsta Anna Marie Holl… a ještě něco. Svědky nepotřebuji.
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 2&scan=130
předposlední zápis vpravo
Naposledy upravil hnilickova dne pát úno 28, 2014 13:49, celkově upraveno 4
hnilickova
 
Příspěvky: 62
Registrován: čtv lis 07, 2013 10:01

Re: sňatek 1697 Chcebuz - němčina...

Příspěvekod Gabi » čtv úno 27, 2014 21:36

:?:

d(en) 7. Nobemb(er) von Augest. Hanß Georg Urban
Breitigam (Bräutigam). Sponsa (Braut) Maria Gaubin von
Titschendorff.
:) Gabi
Gabi
 
Příspěvky: 1615
Registrován: pon kvě 14, 2012 19:17
Bydliště: Oberpfalz
Oblast pátrání: Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau

Re: sňatek 1697 Chcebuz - němčina...

Příspěvekod havlisovka » pát úno 28, 2014 10:25

Jako předposlední dole vpravo vidím:

17. febr. Ex Zebuß Sponsus: Johann Georg Woyt Gebürth.. von Schleßing Schuhmacher; Sponsa Anna Maria Hellerin v. Auscha; Testes Christian Pinkerth, Georg Seÿdemann, Martin Schreiner.

Co je Schlesing netuším, Auscha je Úštěk.
havlisovka
 
Příspěvky: 1038
Registrován: úte led 01, 2008 12:32
Bydliště: Praha


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 6 návštevníků