Prosím o přečtení-Hodějice-svatba 1875-moc děkuji-hotovo

[Dagmar8]

Tak tady mám dalšího Laurence Chaloupku )) už asi šestého
8.zápis
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/1961/?strana=24

1.února 1875
Ženich: Laurenz Chalupka /Chaloupka/ 28 let
Nevěsta: Mariana dcera Martina Honfirka? 20let

svědky bohužel nepřečtu, to bych hádala

Děkuji za ochotu

[stanley4]

vidím to takto, Laurenc (Vavřinec) to nie je:

1.února 1785
Ženich: Andreas Chalupka; 28 let
Nevěsta: Mariana dcera Martina Slesaka; 20 let

Andreas Stawinoha, Inwohnwe von Hodieitz
Filip Malatsch, Dreiviertler von Herspitz

[Dagmar8]

Tak to jsem se hodně sekla při čtení, moc děkuji