Narození-matka 1858 Domažlice, němčina VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození-matka 1858 Domažlice, němčina VYŘEŠENO

Příspěvekod sharp.chick » sob úno 22, 2014 13:41

Dobrý den,

prosím o pomoc rozluštění rodného příjmení matky psaného kurentem, originální zápis (úplně nahoře) dostupný na:

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -18_1130-n

Katharina, manželská dcera Johanna Ouřady, sedláka ze Spáňova č. 9, Tauser bezirksamtes, a Dorothey rozené ..... ze Spáňova č. 1
Přílohy
matka 1858.jpg
matka 1858.jpg (86.3 KiB) Zobrazeno 167 krát
Naposledy upravil sharp.chick dne sob úno 22, 2014 13:54, celkově upraveno 1
sharp.chick
 
Příspěvky: 20
Registrován: pát úno 21, 2014 20:54

Re: Narození-matka 1858 Domažlice, Malé Luženice, němčina

Příspěvekod ozana » sob úno 22, 2014 13:44

asi Wondraš
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Narození-matka 1858 Domažlice, Malé Luženice, němčina

Příspěvekod sharp.chick » sob úno 22, 2014 13:49

Znovu vám děkuji :) na to první písmeno bych nepřišla..
sharp.chick
 
Příspěvky: 20
Registrován: pát úno 21, 2014 20:54


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků