Svatba 1880 Ruzyně čeština vyřešeno díky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1880 Ruzyně čeština vyřešeno díky

Příspěvekod Šušara » ned úno 16, 2014 21:40

Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením, odkaz
Kód: Vybrat vše
http://amp.bach.cz/pragapublica/Zoomify.action?scanIndex=0&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2Chot_%29%28unidata%29%29%2886802%29%29

- poslední zápis dole.

Přečetla jsem:

Fišer Jan dělník v Ruzyni, syn Josefa Fišera skotáka na ???..........??? u Berouna a Anny Hnízdilové z ??Bykoše??

Slaninová Barbora dělnice v Ruzyni, dcera Josefa Slaniny domkáře na Skalce č. u Příbrami a Anny roz.Fajtové z ??..........?? v okrese Příbramském

Díky předen za pomoc :)
Naposledy upravil Šušara dne ned úno 16, 2014 23:22, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Šušara
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát bře 01, 2013 13:56
Bydliště: Táborsko
Oblast pátrání: Praha-západ, Příbramsko, Rakovnicko, Berounsko, Praha-východ, Třebíčsko, Hrubý Jeseník, Ledečko,
Úžice, Mladá Vožice, Vlašimsko, Choustník, Mazelov (ČB), Praha, a v okolí uvedeného

Re: Svatba 1880 Ruzyně čeština

Příspěvekod ozana » ned úno 16, 2014 21:45

Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Svatba 1880 Ruzyně čeština

Příspěvekod Šušara » ned úno 16, 2014 22:00

Díky moc za správný odkaz - občas nevím jak na to :( .
Uživatelský avatar
Šušara
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát bře 01, 2013 13:56
Bydliště: Táborsko
Oblast pátrání: Praha-západ, Příbramsko, Rakovnicko, Berounsko, Praha-východ, Třebíčsko, Hrubý Jeseník, Ledečko,
Úžice, Mladá Vožice, Vlašimsko, Choustník, Mazelov (ČB), Praha, a v okolí uvedeného

Re: Svatba 1880 Ruzyně čeština

Příspěvekod artepa » ned úno 16, 2014 22:06

ono je to pomocí jiného zápisu :) Ani tak, některé názvy míst moc smyslu nedávají ...
Kód: Vybrat vše
http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=7457566EC0114C83A09D3E7CDD2D1336&scan=84

Kód: Vybrat vše
http://amp.bach.cz/pragapublica/permalink?xid=7457566EC0114C83A09D3E7CDD2D1336&scan=98


Šušara píše:Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením, odkaz
Kód: Vybrat vše
http://amp.bach.cz/pragapublica/Zoomify.action?scanIndex=0&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2Chot_%29%28unidata%29%29%2886802%29%29

- poslední zápis dole.

Přečetla jsem:

Fišer Jan dělník v Ruzyni, syn Josefa Fišera skotáka na ???..Ptáku........??? u Berouna a Anny Hnízdilové z ??Bykoše??Br?koše?

Slaninová Barbora dělnice v Ruzyni, dcera Josefa Slaniny domkáře na Skalce č. u Příbrami a Anny roz.Fajtové z ??..Hbitiz?........?? v okrese Příbramském

Díky předen za pomoc :)
artepa
 
Příspěvky: 1271
Registrován: pát srp 25, 2006 15:13
Oblast pátrání: Podřipsko, Praha, Hranice na Moravě, Klobouky u Brna, Štarnov, Štěpánov, Velké Karlovice

Re: Svatba 1880 Ruzyně čeština

Příspěvekod Šušara » ned úno 16, 2014 23:18

Díky - pomohlo mi to. Ač je to k nevíře, lokalita Pták je v Berouně, Bykoš opravdu existuje a Hbitiz bude pravděpodobně Bytíz u Příbrami. Ještě jednou dík.
Uživatelský avatar
Šušara
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát bře 01, 2013 13:56
Bydliště: Táborsko
Oblast pátrání: Praha-západ, Příbramsko, Rakovnicko, Berounsko, Praha-východ, Třebíčsko, Hrubý Jeseník, Ledečko,
Úžice, Mladá Vožice, Vlašimsko, Choustník, Mazelov (ČB), Praha, a v okolí uvedeného


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků