soupis poddaných 1727 Protivín němčina hotovo

[janamic]

Prosím o přečtení prvního zápisu
čtu nesmysl:
Johann Lowčzy mit weib Catharina po? von? der herwphast? Protivin unteassew? worln?
Kinder
Ewa
Thomas

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/51680/144

[ozana]

snad drobné doplnění

Johann Lowčzy mit weib Catharina so? von der herschaft? Protivin untlasstew? worden?
Kinder
Ewa
Thomas

[janamic]

Děkuji za nápovědu, ačkoli tam některá písmenka stále nevidím, uzavírám jako:
Johann Lowčzy mit weib Catharina so von der herrschaft Protivin Untertan werden - takto se stávají poddaným panství Protivínského.