Narozeni 1902 Praha-Bubeneč čeština - Vyřešeno díky

[Petr Čaněk]

Prosím o rozluštění poznámky ve sloupcích "Místo, číslo domu" a "Bába" na pátém řádku (č. 253). Chápu to správně tak, že rodiče dítěte Sláva Marie byli oddáni dne 6.1.1899? Potřeboval bych přečíst místo sňatku, já tam vidím Olšany nebo Blšany, ale ani jedno se mi nezdá (Olšany bych viděl spíš pro pohřeb a Blšany jsou docela daleko od původu snoubenců - Třetužel a Loučná Hora).

Zbytek už je čitelný

Díky

http://amp.bach.cz/pragapublica/permali ... E&scan=153

[Věra Mátlová]

Jsou to jistě Olšany, bába je Ludmila Houšková. Ostatně v pražských policejních přihláškách je napsáno datum sňatku "6.11.99.Wolšany"

[Petr Čaněk]

Věro díky, máte pravdu. Tu policejní přihlášku mám, jen jsem si tý svatby nevšimnul, holt němčina