Svatba 1832 čeština Němčice - vyřešeno

[Alfie16]

Potřeboval bych poradit s několika věcmi, které se mi nedaří rozluštit.
http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -11_0060-o
Jde mi o poslední zápis na levé stránce.

Přečtu tohle:

1832 Februar 21.
ženich: Zbislaw. N. 19. Tomas Hosstalek polosedlak syn ... Hosstalka polosedlaka z Zbislawe N. 19. a Mary roz. Rou... Petrowi... N.5. 26 let
nevěsta: Němčic. N. 29. Lidmila dcera + Jozefa Lepssiho domkare z Němčic N. 29 a Maryi roz. Ssley..owy z Němčic N. 49. 18 let
svědci: Pavel Hosstalek
Jozef Schlei...


Děkuji za každé doplnění!

[ozana]

čtu tam

1832 Februar 21.
ženich: Zbislaw. N. 19. Tomas Hosstalek polosedlak syn Toma Hosstalka polosedlaka z Zbislawe N. 19. a Maryi roz. Komtowy? Petrowices? N.5. 26 let
nevěsta: Němčic. N. 29. Lidmila dcera + Jozefa Lepssiho domkare z Němčic N. 29 a Maryi roz. Ssleyrowy z Němčic N. 49. 18 let
svědci: Pavel Hosstalek chalupník z Zbislawy N.9
Jozef Schlei... mydlář z Niemts? N.34

[Alfie16]

http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... -05_2680-n
Tady jsem na předposledním řádku vlevo našel asi další údaje.

Vypadá to, že otec se jmenoval Jan a příjmení matky by mohlo být Kantová, pokud dobře vidím. Čtu tady dcera Václava Kanty, vidíte to stejně?

[ozana]

ano