Svatba_Antonin a Ma..._1717_Husinec_latina_VYŘEŠENO

[Fox_1974]

Pěkný den,

další prosba o pomoc, poněkud se začínám v příbuzenstvu ztrácet

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3997/76 druhý záznam shora


4. května (?) ..... Antonin Ledvinka syn .... Jana Ledvinky .... M... .................................................................. vůbec se nechytam


Moc a moc děkuji

Štěpán

[Karolina Vernerova]

kousek
Antonius Ledvinka filius defuncti P. Joan. Ledvinka
cum sponsa Mariana Wáczlawa (Wáclawin?) ex pago Wyrow (dál nevím, pak jsou svědkové)

datum by mohlo být 1. i 4.

[janamic]

možná: Mariana Vaclová/Vačlová (Waczlowa) dcera Ondřeje Vacla/Vačla (Andrea Waczl)?

[ozana]

čtu tam
1?. května copulatus est Antonis Ledvinka filius defuncti X? Joann Ledvinka cum sponsa Mariana Waczlowa? ex pago Woyrow?

[Fox_1974]

Moc Vám všem děkuji