příčina úmrtí 1817 -1865 Stanovice výřešeno děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

příčina úmrtí 1817 -1865 Stanovice výřešeno děkuji

Příspěvekod ruzena112 » pon pro 23, 2013 23:51

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtení příčin úmrtí u těchto zápisů, bohužel se mi nedaří rozluštit

1) http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... strana=109 druhý zápis odzdola vpravo - Franz karl Putz d...sucht
2)http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/8571/?strana=1 druhý zápis - Maria Anna Putz L...............sucht
3) http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=28 první zápis - Theresia Putz

Děkuji za pomoc Jana
Naposledy upravil ruzena112 dne úte pro 24, 2013 14:14, celkově upraveno 1
Ty Jana
ruzena112
 
Příspěvky: 140
Registrován: čtv srp 15, 2013 19:10
Bydliště: Karlovy Vary
Oblast pátrání: Schneidmühl, Prameny,

Re: příčina úmrtí 1817 -1865 Stanovice

Příspěvekod stanley4 » úte pro 24, 2013 0:35

vidím to takto:
ruzena112 píše:1) Dörrsucht
2) Luftröhrenschwindsucht
3) Entartung des ??teibs Eingenade.?
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: příčina úmrtí 1817 -1865 Stanovice

Příspěvekod Gabi » úte pro 24, 2013 11:24

3. Entartung der Unterleibs-Eingeweide
:) Gabi
Gabi
 
Příspěvky: 1615
Registrován: pon kvě 14, 2012 19:17
Bydliště: Oberpfalz
Oblast pátrání: Stříbro/Mies; Sulislav/Solislau; Pňovany/Piwana; Stod/Staab; Chotěšov/Chotieschau


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 6 návštevníků