Narození 1808 Hustopeče němčina - vyřešeno

[almitka]

Dobrý den, prosim o pomoc s přečtením posledního zápisu vlevo:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=33

27.4.1808 Bock Magdalena
otec
Thomas Bock handler
matka
Katharina geboren des Franz Kominek? kirp? von Kru?

[Karolina Vernerova]

to povolání končí na meister
a moc mi tam nic nejde, nejsem němčinář....
přijde mi to jako kirtchrermeister (ale to není německy )

[Zora]

že by Kürschnermeister? Odhadem podle Karoliny. Z

[Gabi]

27.5 (May).1808 Bock (Pock) Magdalena
otec
Thomas Bock (Pok) Handler
matka
Katharina geboren des Franz Kominek Kirschnermeister (Kürschnermeister/ kožešník mistr) von Krumau (Krumlov)

[Zora]

a Komínek by teoreticky mohl být prapra... vnukem velice významného šlechtice ))

search.php?keywords=Kom%C3%ADnek&terms=all&author=&sc=1&sf=all&sk=t&sd=d&sr=posts&st=0&ch=300&t=0&submit=Hledat

Souvislosti s Vaším Komínkem samozřejmě neznám, ale Komínkové kolem r. 1700 a dříve měli blízký vztah i k Moravskému Krumlovu.
Z

[almitka]

Všem moc děkuju za pomoc.

Jinak je to první Komínek v mém rodokmenu, takže uvidím, kam se dostanu