Narození 1815 - Ivančice

[Radek Tesař]

Přeji všem pěkný den.... prosím o doplnění textu s kterým si nevím rady. Nemůžu dohledat záznam svatby rodičů, tak snad mi překlad pomůže.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=26

Já jsem lousknul:
4. may
Florian Schilberger

Otec:
Anton Schilberger ??r

Matka:
Josepha ??? Svoboda

Svědci:
Fabian Remnuda ??
Rosalia ????

Prosím louskne to někdo ??
Je tam někde zmíňka o původu (místu) rodičů ??
Kdyby někdo našel jejich oddání bude to SUPER !!!

[ozana]

4. May 1815
Florian Schilberger

Otec:
Anton Schilberger hafner (hrnčíř)

Matka:
Josepha [des] Wenzel Svoboda

Svědci:
Fabian Remnuda hauer (kopáč?)
Rosalia Ludl?? Sattlei???

[Míla]

Jejich oddani jsem nenašla, v roce 1806 se v Ivančicích ženil Anton Schilberger -21 nebo 27 let s Marianou dcerou Kašpara Martinek, v roce 1808 jim zemřel syn Michael, ale je u věku uvedena 7,tak nevim jesti jsou to měsice nebo dny,ještě se pokusim najit jeho narozeni. Je totiž možné, že tato Mariana Antonovi zemřela a oženil se po druhé s Josefou v jiné vesnici.Mam stim trochu problém,v Brněnských matrikách se moc neorientuji.

V roce 1807 se jim narodila dcera Kateřina na č.p 94/2, tak že svatba s Josefou Svoboda byla zžejmě před timto datem.Tak že moje první verze timto padá.

[Zora]

Radku, vítám do rodiny.
Zora, ¨prov. Schildberger.

Fabian byl Remunda, Rosalie Ludl, a původ otce je s velkou pravděpodobností Ivančice k r. 1650. V okolních vesnicích občas nějaký je, občas se totiž někdo přiženil mimo, ale Schil. je starý vančický rod.
Pozor při hledání, Schildbergerů je tu spousta, sama mám jednoho Antona , *11. 6. 1799
Z

[Zora]

svatba Anton - Svobodová
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=34

poslední vlevo dole, ale číst to nebudu, neb neumím )) Z

[Zora]

jako bonus narození Antona - stejné č. domu jako u svatby - 70
23. mai 1778 vpravo dole, otec wenceslaw

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=234

[ozana]

čtu tam

11.5.1802 No.70 (der 2 abth?) Anton Schilberger burcz? töpfermeister 24let
Josepha tochter nach dem +Wenzl Swoboda töpfer N.105 27let

[Zora]

čtu tam

11.5.1802 No.70 (der 2 abth?) Anton Schilberger burcz? töpfermeister 24let
Josepha tochter nach dem +Wenzl Swoboda töpfer N.105 27let

2. Abtheilung - V Ivančicích bylo číslovaní podle 3 městských oddělení. Z

[Gabi]

11.5.1802 Alex Maretschek ex Pauliner
No.70 der 2. Abth(eilung)
Anton Schilberger bürg(erlicher) Töpfermeister 24let
Josepha Tochter nach dem +Wenzl Swoboda Töpfer N.105 27let

[Radek Tesař]

Moc díky......
Po dvou dnech jsem našel to samé....
Díky.....
vyřešeno

[Zora]

V ivančicích máme rejstříky, ale písmena, jejichž obsah je delší, jsou občas trošku zašitá, je třeba dávat pozor na data, zda se do seznamu dostaly všechny roky, pokud ne, hledat v okolí, psalo se to tam, kde bylo volné místo. Kdykoliv ráda poskytnu radu, protože nakonec velice pravděpodobně najdeme společného předka. Z