matrika N 1716 - vyřešeno a mnohokrát děkuji

[monoptalmos]

http://img24.eu/v-65btjf9o.jpg

najde se prosím kdo dokáže rozluštit tento pro mě téměř nečitelný text - mohlo by to být třeba toto:

z Radkovce dne 1.8.1716 pokřtěno jest dítě Václav
otec: Jan Zmek
matka: Kateřina
lvans: Jiřík .........sládek Světelský ???? : tes Jiřík mlynáž z Muchovýho mlejna , Mandaléna Kučerka s Trpišovic

z Muchového mlejna dne 2.8.1716 pokřeno jest dítě ménem Václav
otec: Matěj ........
matka: Lidmila
levans: Václav Kažlo....??
testes: Jan? ....nardus?? , Pa..? Franz ?????? , Anna Kaz....? z Světlý


děkuji

M.

[Karolina Vernerova]

hm. čím dál, tím lepší...
u prvního je levans Joseph, Kučerka mi příjde jako Křížovská

a jediné co vidím navíc je u druhého testes:....... fararž (místo Franz)
snad.

[Mirra]

http://img24.eu/v-65btjf9o.jpg

z Radkovce dne 1.8.1716 pokřtěno jest dítě Václav
otec: Jan Zmek
matka: Kateřina
levans: Joseph .........sládek Světelský ten cžas
tes: Jiřík mlynáž z Muchovýho mlejna , Mandaléna Kučerka s Trpišovic

z Muchového mlejna dne 2.8.1716 pokřeno jest dítě ménem Václav
otec: Matěj ........
matka: Lidmila
levans: Váczlav Přyloskey?
testes: Ferdinardus? Spak? farařz lipnickej , Anna K....? z Světlý