matrika N Kochánov 1715 - vyřešeno a děkuji

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

matrika N Kochánov 1715 - vyřešeno a děkuji

Příspěvekod monoptalmos » úte pro 03, 2013 16:34

prosím o kontrolu textu zda to čtu dobře

http://img24.eu/v-wdy1a7w7.jpg

z Kochánova 1.9.1715 pokřtěno jest dítě jménemKateřina
otec: Matěj Soukup
matka: Kateřina
levans: Anna Lebedová z malý Lipničky
testes: Kateřina Mi..žova z Radkovce a Anna Statller? z Kochánova

http://img24.eu/v-1lzpzd4.jpg

z Kochánova dne 20.11.1715 pokřtěno jest dítě jménem Tomáš
otec: Václav ....ovka?
matka: Rosina
levans: Mikuláš Vaňkát z Kochánova , Martin Nedviedu a Anna Kolembářka z Rakovce


mnohokrát děkuji
M.
Naposledy upravil monoptalmos dne úte pro 03, 2013 21:51, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: matrika N Kochánov 1715

Příspěvekod ozana » úte pro 03, 2013 20:00

moje pokusy:

ad1)
testes: Kateřina Mistěčzova z Radkovce a Anna ?bitller z Kochánova

ad2)
otec: Václav Pasterka(=Pasderka)
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5787
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků