Svatba 1824 Nepomuk čeština VYŘEŠENO DÍKY

[Dia_linn]

Prosím o pomoc při luštení jména obce, ze které pochází otec nevěsty Lidmily Pechman/Techman (v každém zápisu to vypadá jinak):
vidím tam něco jako "podruh Z LEDEZ", u zápisu narození jejich dcery Františky čtu "Z LEDEČ", ale žádnou obec s podobným jménem jsem ani ve vzdálenějším okolí nenašla...

1. zápis vpravo nahoře
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/6325/?strana=14

Pro srovnání - zápis narození dítěte výše uvedených snoubenců, Františky Vyžralové:
pravá strana, 2. zápis odspoda
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/6313/?strana=85

Děkuji za pomoc

[Karolina Vernerova]

teda zase tenhle prasopis!

Když si pletli Techman a Pechman....
mám nápad, ale nejsem si jistá.... mrkněte na 2. zápis vpravo nahoře.....
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=85
není to to samé slovo?

Borků? Lorků? Ledů?.... něco takového?
ale kde to je?
srovnání zde

obec.JPG (15.22 KiB) Zobrazeno 307 krát

[stanley4]

matrika sa mi nenačítala, ale v tých výrezoch vidím "Borku" a "z Ledec/Ledeč"

[stanley4]

možno Ledce (okres Plzeň-sever), aj keď je to od Nepomuku cca. 50 km

[Bodie]

V obou zápisech je napsáno Ledeč.
Když z toho prvního zápisu přečteme název panství, tak by to už měla být hračka.
Já tam vidím něco jako ?kneřského nebo ?knurského

[stanley4]

V obou zápisech je napsáno Ledeč.
Když z toho prvního zápisu přečteme název panství, tak by to už měla být hračka.
Já tam vidím něco jako ?kneřského nebo ?knurského

už sa načítalo
malo by to byť "panstwy nekmiřskeho" (Nekmíř) - čiže je to tá obec, čo som napísal vyššie (okres Plzeň-sever)

...Již roku 1663 přikoupila k Nekmíři část nedaleké vsi Nevřeně a roku 1668 prakticky dokončila územní rozvoj panství koupí nedaleké vsi Ledce, které společně s Nekmíří, Kokořovem, Lhotkou, Příšovem, Nevření, Tatinou, Třemošnou, Zálužím a Žilovem, tvořily nerozlučitelný celek až do konce feudalismu (1848)... (zdroj)

[Dia_linn]

Děkuji velice za pomoc, tak jsem s tím čtením nebyla moc vedle
Tak se z jihu přesunu na sever.