Svatba 1790 - Březí Chřešťovice - Vyřešeno - děkuji

[KarlNapf]

Bohužel nemluvím česky.
Žádám o pomoc - přečtěte si a - pokud je to možné - přeložit do němčiny:

Datum: 20.09.1790
Thomas Kotrec (?) + ?
?
?
?

http://digi.ceskearchivy.cz/de/4173/6/1530/677/50


Díky předem!
Karl

[havlisovka]

20.09.1790
Hausnummer - 10
Bräutigam - Tomáš Kotrč Inmann, katholisch, 35 Jahre alt
Braut - Mařena Brožková, katholisch, 20 Jahre alt
Zeugen - Tomáš Roßwald Bergarbeiter von Chřešťovice
Jan Lid ehelicher Sohn des Jiřík Lid Ausgedinger von Březí

[KarlNapf]

Děkuju mnohokrát Havlisovka.

S pozdravem - Karl