1847 - narození - Ratíškovice (Hodonín) - vybaveno, díky

[Pinajs]

Dobrý večer,

potřeboval bych poradit s narozením (poslední záznam):

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/5024/?strana=224

8. 8. 1847

Rosina

otec: Holeček Mathias, imann zde
matka: Rosália, nemanželská dcera Magdaleny z rodu Georga Mrkvice, ?chalupník v ???

Díky!

[Věra Mátlová]

chalupner da Tochter = dcera zdejšího chalupníka

[Pinajs]

aha děkuji