Oddací Liptíl Latina 1658 - vyřešeno

[klanich]

Dobrý den
pomůže mi prosím někdo se čtením textu (hlavně mne zajímá jméno nevěsty) v oddací matrice ?

Můj přečtený text: Georgiu Malynu ex ........ env Margarita ............ cybptal??
Prous Joanes ....... et Wenceswlaus ....... ex Lyptal

Matrika 2367 ZAO, Liptál strana 253 sig. Vs I 1, 1644 - 1693, text v 1/3

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=253

Předem děkuji

Klanich

[Tylda]

Dobrý den.

17. Georgius Malynu (asi jako Malínů – pak by to byl asi Jiří Malín) ex Howiezy cum Margarita Wykrantilowa (možná i Wykrautilowa - Vykroutilová) ex Lyptal
Praes. Joanne Ssohagu et Wenceslao Wlasstowicza ex Lyptal

Zdraví Tylda

[klanich]

Dobrý den
Děkuji mnohokrát za pomoc.
Klanich