Narození 1861 Wenzelsdorf Němčina - VYŘEŠENO

[MB327]

Strana 116, druhý zápis zde.

Většinu z toho asi nedám, ale to málo, co přečtu:

dítě - Maria Anna, nar. 28.3.1861 ve Wenzelsdorfu č. 366

otec - Eduard Oehm, bäckermeister ve Wenzelsdorfu č. 366, *teď jsou ty další čtyři řádky, které až do "sohn" nedám, a netuším, o co jde, jen odhaduji, že něco s místy*, manželský syn zemřelého Antona Öhma, bäckermeistera v Mostě? č. 273, a zemřelé Franzisky, rozené ?Hanka/Hainka/Hamka? z Wenzelsdorfu č. 385

matka - Augustina, narozená v Taschenbergu č. 24, *další dva řádky vůbec nevím*, manželská dcera zemřelého Augusta, *povolání* v ***stadtl č. 14, *nevím*, a ??Evy, rozené Weistan?? z Taschenbergu č. 5, *zase něco*

Ty věci, co nemůžu přečíst, jsou snad jen bližší určení lokací, jako okres nebo tak?

[Bodie]

Mně se zobrazuje první strana matriky.

[stanley4]

čiastočné doplnenie:

dítě - Maria Anna, nar. 28.3.1861 ve Wenzelsdorfu č. 366

otec - Eduard Oehm, bäckermeister ve Wenzelsdorfu č. 366, Brüxer Bezirksamts, Saazer Kreises, gebürtig aus Brüx N.273 gleichnamigen Bezirksamts, manželský syn zemřelého Antona Öhma, bäckermeistera v Mostě č. 273, a zemřelé Franzisky, rozené Hainka? z Wenzelsdorfu č. 385

matka - Augustina, narozená v Taschenbergu č. 24, Brüxer Bezirksamts, Saazer Kreises, manželská dcera zemřelého Augusta Bartsch?, Zimmermannes? v Seestadtl č. 14, ???kauer Bezirksamts, Saazer Kreises, a Evy, rozené Wachter? z Rethenhaus? č. 5, Geikauer? Bezirksamts

Ty věci, co nemůžu přečíst, jsou snad jen bližší určení lokací, jako okres nebo tak? - presne

[stanley4]

Mně se zobrazuje první strana matriky.

v úvode je napísané, že je to strana 116

to MB327: priamy odkaz získate kliknutím na červený text "Přímý odkaz na obrázek". Potom to vyzerá takto - http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 3&scan=116

[Bodie]

Mně se zobrazuje první strana matriky.

v úvode je napísané, že je to strana 116

Jsem nějakej slepej.

[stanley4]

Mně se zobrazuje první strana matriky.

v úvode je napísané, že je to strana 116

Jsem nějakej slepej.

stáva sa... podstatné je, že vidíte na matriky

[MB327]

Mně se zobrazuje první strana matriky.

v úvode je napísané, že je to strana 116

to MB327: priamy odkaz získate kliknutím na červený text "Přímý odkaz na obrázek". Potom to vyzerá takto - http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 3&scan=116

Díky za přečtení i za tohle, toho jsem si ani nevšiml.

[stanley4]

nie je za čo