VYŘEŠENO Narození 1864 Jakubovice, němčina, díky

[zedir]

Dobrý den,

mělo by to být asi takto:

Johann Straka, bauer in Jokelsdorf N(umer)o 9; sohn nach Johann Straka, bauer in Jokelsdorf N(umer)o 9 und dessen ehegattin Barbara, geborenen Johann Krobot, bauers in Schreitendorf; beide katholischer religion

Anna, tochter nach Anton Švéda, bauer in Olleschau N(umer)o 27 und dessen ehegattin Theresia, geborenen Johann Horniček, bauers in Jokelsdorf N(umer)o 50; beide katholischer religion

[zedir]

Máte pravdu, to bude pravděpodobnější a v podstatě rovno jistotě a když se na to zadívám podrobněji, vypadá to spíše jako B, nešel mi otevřít odkaz a z obrázku i po zvětšení jsem to neviděl příliš zřetelně...