původ ženichů Hermanů - Hořepník 1788 a 1829

[Petee]

Dobrý den,
potřeboval bych pomoci s přečtením dvou záznamů

1) původ otce ženicha Jána Hermana (oddání 7.1.1829 v Hořepníku č.7)

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3785/91

"Ján - vlastní syn po + Jozefovi Hermanu? ??? invalida ??? vsi ?Dobřanech?? - bývalý ??? ??? ???"


2) původ otce ženicha Ignáce Hermana (oddání 23.9.1788 v Hořepníku č.13)

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3790/16

"Ignác ??? + Ignác Herman ??? ??? ??? Zahrádka?"

později se ještě jednou oženil 2.10.1821 ( http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3790/43 )



Děkuji za pomoc

[Kašpar]

Dobrý den,
potřeboval bych pomoci s přečtením dvou záznamů

1) původ otce ženicha Jána Hermana (oddání 7.1.1829 v Hořepníku č.7)

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3785/91

"Ján - vlastní syn po + Jozefovi Hermanu Kanonir invalida we vsi ?Dobřanech ( tady psáno Dobřanach)? - bývalý Rewjrnjk w Mezile?stnine"


2) původ otce ženicha Ignáce Hermana (oddání 23.9.1788 v Hořepníku č.13)

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3790/16

"Ignác ??? + Ignác Herman Abde(c)ker in dorf Zahrádka"

později se ještě jednou oženil 2.10.1821 ( http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3790/43 )



Děkuji za pomoc

[Petee]

Díky za pomoc. Moc mi to pomůže. P

[Zora]

Označte, prosím, toto téma jako vyřešené.
původní příspěvek, tlačítko "upravit", do předmětu vepsat Vyřešeno.
Díky, Zora